易客发上版机器人提高Nørhaven印前操作自动化


丹麦工业化图书印刷商Nørhaven接受了未来的印前自动化,安装了易客发ECO3上版机器人。

Nørhaven A/S每年生产约3000万册书籍和小册子。出口约占年营业额的85%,主要销往德国、英国、挪威和荷兰的客户,目前需求很高。

“总的来说,我们发现图书市场已经趋于稳定。我们原本预计繁忙的圣诞节过后销量会下降,但幸运的是,对图书印刷的需求似乎会持续到2024年。当然,我们对这种情况非常满意。”

VILLY AALBÆK, NØRHAVEN A/S的CEO

印量大带来的印前挑战

这3000万册书籍和封面是在六台宽幅卷筒胶印机和两台单张纸胶印机上生产的,主要以单色印刷,但也有双色和四色印刷。每天需要200到300张Adamas印版,高峰时最多需要生产500张印版。


印版在两个来自易客发ECO3的Avalon N16 CtP系统上曝光。Nørhaven最大的挑战之一是它需要六种不同尺寸的印版。到目前为止,这两种系统都配备了每种最多可装载60张印版的印版盒。当改变尺寸时,印版盒必须进行更滑。这意味着要在行政大楼一楼的印前部门和印刷工厂的CtP部门之间来回奔波。

CEO Villy Aalbæk (left) and Ole Jørgensen, Prepress Operator, Nørhaven A/S (photo by Søren Winsløw)

另一个挑战是上版本身。每年手工处理约73,000张印版。印前操作人员Ole Jørgensen计算出,这相当于一名全职工作人员每年4周的工作量。

人工处理材料有出错或损坏的风险。印版可能会被不小心刮伤,或印版上的保护纸没有被正确取下等等。因此,引入了一些步骤来避免人为干预造成的错误。

自动上版以提高价值

为了解决这个问题,Nørhaven投资了易客发ECO3上版机器人解决方案,这是一种中型装载臂,可以轻松处理不同的版材格式,其中最大的尺寸为1277 x 1027 mm。

CEO Villy Aalbæk (left) and Ole Jørgensen, Prepress Operator, Nørhaven A/S (photo by Søren Winsløw)

更换了印版盒系统后,上版机器人从不同的托盘上吸取印版。首先,它使用吸力抬起印版,然后它转动180度,并抓住保护纸。保护纸被丢弃在传送带旁边的托盘箱中。然后机器人将印版放到传送带上,传送带将印版送入CtP系统。

由于与易客发ECO3的Apogee PlateMaker软件集成,机器人可以在不中断生产的情况下选择所需的板材尺寸。每个印版盒的容量为1200张,只有在生产近一周后才需要补货。此外,可以很容易地使用叉车移动印版盒。

易客发ECO3销售经理Michael boeris表示,机器人解决方案的成本与PlateLoader差不多,但灵活性要大得多。该机器人无需人工干预即可处理多种版材格式,并且速度足够快,可以同时为两个CtP系统提供服务。

对于Nørhaven来说,易客发上版机器人显然是其印前挑战的正确解决方案,在效率和工作环境方面都带来了额外价值。

“通过易客发上版机器人,我们获得了更多方便,完全消除手工印版的处理,大大减少出错几率。从生产的角度来看,最重要的方面是我们不间断地运行,CtP部门几乎不再有计划外的生产停止。”

VILLY AALBÆK, NØRHAVEN A/S的CEO